9/28/2008

5/22/2008

Mehdi Kazemi autorisé à rester au Royaume-Uni... pour 5 ans


En mars 2008, grâce à une vaste mobilisation, des eurodéputés avaient appelé Londres dans une résolution à ne pas renvoyer Mehdi en Iran. La ministre britannique de l'Intérieur Jacqui Smith avait alors annoncé sa décision de suspendre l'expulsion de Mehdi dans l'attente d'un réexamen de son dossier.

5/20/2008

Contrats précaires / Le double emploi des policiers allemands



Regards croisés : La précarité du travail : en Biélorussie, le contrat de travail à durée indéterminée n’existe plus et les salariés n’ont pratiquement aucun moyen de se protéger face à leur employeur qui, la plupart du temps, est l’état. Envoyé spécial : Blaise Gauquelin.

Les jeunes et l’Europe : le « barefooting », ou comment vivre et marcher nus pieds.

Reportage : Flics le jour, livreurs de pizza ou chauffeurs de taxi la nuit : les policiers allemands font parfois « des ménages » pour arrondir leurs fins de mois. Les syndicats tirent la sonnette d'alarme et réclament des hausses de salaires pour empêcher certains dérapages. Reportage de la Deutsche Welle.

Sortir en Europe : l’ambiance du quartier « rouge » à Amsterdam.

la France pour une dépénalisation universelle de l'homosexualité




La France compte demander aux Nations unies d'agir pour une "dépénalisation universelle de l'homosexualité", a déclaré samedi la secrétaire d'Etat aux droits de l'Homme, Rama Yade, à l'occasion de la Journée mondiale contre l'homophobie, journée désormais officiellement reconnue par le gouvernement.
Rama Yade, qui recevait plusieurs associations luttant contre les discriminations fondées sur l'orientation sexuelle (Act Up, le comité IDAHO, l'Inter-LGBT, Gay Lib, HES, SOS homophobie...), a déclaré qu'elle avait présenté "le principe d'une initiative européenne appelant à la dépénalisation universelle de l'homosexualité, qui serait portée devant l'Assemblée Générale des Nations unies" durant la présidence française de l'UE, au second semestre 2008.

La secrétaire d'Etat "a annoncé aux associations que le gouvernement français reconnaissait désormais officiellement cette Journée internationale contre l'homophobie".
Elle s'est également "engagée à évoquer les cas d'homophobie constatés lors de ses déplacements à l'étranger", selon un communiqué de ses services.

Les organisations homosexuelles réagissent favorablement à ces annonces, avec quelques bémols parfois. L'Inter-LGBT "prend acte de ces engagements", mais demande que la reconnaissance de la Journée mondiale contre l'homophobie soit prolongée par son inscription à l'agenda officiel du gouvernement, du ministère du Travail, du ministère de la Santé et du ministère de l'Éducation nationale, "pour que les pouvoirs publics se l'approprient".
La férération LGBT regrette aussi que "le gouvernement reste dans l'incapacité d'exprimer une position en faveur d'un projet de directive globale contre les discriminations, pourtant défendue avec vigueur par le Royaume-Uni, l'Espagne, la Suède et la Finlande".

Act Up-Paris accueille ces engagements avec satisfaction, "mais ne se contentera pas de bonnes paroles". L'association espère que les annonces faites seront suivies d'une "réelle politique de lutte contre l'homophobie, la lesbophobie et la transphobie en France et, en particulier, une complète égalité des droits pour les personnes et les couples LGBT".
"Le gouvernement actuel n'a pour l'instant donné aucun signe tangible dans ce sens, refusant même de sanctionner les élus UMP qui tiennent des propos homophobes, y compris après leur condamnation par la justice", ajoute Act Up.

"Ces propositions reprennent point par point celle de la campagne menée par le comité IDAHO (international day against homophobia), a indiqué le président de cette association Louis-Georges Tin.
"En 24h, je suis passé de la colère à la joie. Vendredi, j'ai été embarqué par la police alors que je manifestais contre l'homophobie devant l'Elysée. J'étais dans le fourgon de police quand j'ai reçu un appel téléphonique du cabinet de Mme Yade qui nous annonçait qu'elle nous recevrait samedi et puis nous avons eu ses engagements" a expliqué Louis-Georges Tin.

GayLib (proche du gouvernement) - qui se targue d'avoir "largement contribué à ce résultat en liaison permanente avec le Comité Idaho" - "se réjouit de ces engagements qui s’inscrivent dans la tradition de défense des droits de l’Homme de notre famille politique".

Mis en ligne le 19/05/2008

17 mai : vers la reconnaissance de la Journée mondiale contre l'homophobie par la France ?

Le Comité IDAHO a dénoncé hier au cours d'une conférence de presse la persistance des autorités françaises à ne pas reconnaître officiellement la Journée mondiale de lutte contre l'homophobie dont il est l'organisateur et qui se déroule ce 17 mai. Une situation qui pourrait évoluer après une réunion prévue à l'Elysée aujourd'hui.
A quelques heures de la Journée mondiale de lutte contre l’homophobie, prévue comme chaque année le 17 mai, le Comité IDAHO a souligné que la France ne reconnaissait toujours pas officiellement cet évènement international, malgré les promesses faites par Dominique de Villepin, alors Premier ministre de Jacques Chirac.

Louis-Georges Tin (fondateur de la Journée mondiale de lutte contre l'homophobie) entouré de Caroline Mécary (avocate de Frédéric Minvielle), Eric Fassin (sociologue) et du député Verts Noël Mamère, a rappelé que cette Journée, célébrée dans plus de 50 pays, est déjà reconnue par le Parlement Européen, la Belgique, le Royaume-Uni, le Mexique ou le Costa-Rica.

En matière de lutte internationale contre l'homophobie, le comité a rappelé que la France n'avait pas appuyé la demande de dépénalisation universelle de l'homosexualité au niveau de l'ONU, soutenue par de nombreuses personnalités à travers le monde, intellectuels, artistes, personnalités politiques de renom dont plusieurs prix Nobel.

La situation pourrait toutefois évoluer à l'occasion d'une réunion qui doit rassembler le Comité IDAHO et GayLib, mouvement LGBT associé à l'UMP autour d'Emmanuelle Mignon, la directrice de cabinet du président de la République, vendredi soir.
Selon différentes sources, ce rendez-vous pourrait être l'occasion d'une annonce de la reconnaissance de la Journée mondiale contre l'homophobie par la France.
Cette annonce pourrait être faite par Rama Yade, la secrétaire d'État aux droits de l'Homme lors d'un rendez-vous prévu avec les associations LGBT, samedi.

Une journée au programme chargé

La Journée mondiale de lutte contre l'homophobie – dont le succès ne se dément pas – proposera, cette année encore, une multitude d'évènements divers à travers le monde et en France en particulier sur tout le territoire.

Le programme des actions prévues est si vaste qu'il est impossible de le lister ici (Consulter les site officiel du Comité IDAHO : www.idahomophobia.org.). Débats, projections, expositions, concerts… cette année, ce sont plus de 120 événements qui auront lieu, dans plus de 40 villes, d’Albi à Vitré, en passant par Arras et Montpellier, Nouméa et Aubervilliers, Paris ou encore Grenoble.

La lesbophobie étant le thème choisi pour cette année, deux enquêtes nationales inédites sur les lesbiennes sont publiées à cette occasion, l’une par l’Autre Cercle, l’autre par SOS Homophobie : leurs résultats inédits et complémentaires permettent de mieux cerner, chiffres à l’appui, les contours de cette question sociale trop souvent négligée.
Par ailleurs, le colloque annuel du Comité IDAHO se tient à l’Assemblée nationale, ce vendredi 16 mai, à partir de 13h30, sur le thème " Mouvements lesbiens, mouvements féministes, 1968-2008 ".

Cette 4ème édition de la Journée promet donc d’être particulièrement riche…

Le site du Comité IDAHO :
www.idahomophobia.org.

> Un Kiss in contre la lesbophobie à Paris

Un "Kiss in" contre la lesbophobie a lieu samedi 17 mai, à 14h, Place de la République à Paris à l'appel d' Act Up-Paris, du comité IDAHO, des Panthères roses, Aides, SOS Homophobie, Tjembe Red, Les Putes...
Les manifestants sont appelés à dénoncer cette forme de discrimination, à la fois sexiste et homophobe qu'est la lesbophobie.
"Venez avec vos casseroles ! Une lecture de textes et de communiqués auront lieu. Puis, il s'agira de sortir de l'invisibilité. Le rassemblement s'achèvera par un Kiss In géant", indique le communiqué des associations.

Mis en ligne le 16/05/2008

5/16/2008

Firouz Naderi, Ph.D Speech


Dr. Firouz Naderi
Associate Director
Project Formulation and Strategy

5/04/2008

Iran, où va le monde?


Bibliothèque Médicis, à l'Institut du Monde Arabe, évoque l'Iran : sa politique nucléaire, son rôle au Moyen-Orient, mais encore sa littérature, sa culture et la place des femmes dans la société iranienne.
Sara YALDA, Journaliste
Leili ANVAR CHENDEROFF, Maître de conférences en littérature persane à l'Inalco
François HEISBOURG, Président de l'Institut international d'études stratégiques de Londres
Eric LAURENT, Grand reporter, auteur de " Bush, l'Iran et la bombe "
Chandortt DJAVANN, Ecrivaine iranienne, auteur de "Bas les voiles"

Le monde arabe : histoire et devenir




Bibliothèque Médicis rend hommage à l'Institut du Monde Arabe qui fête ses vingt ans. Et évoque la richesse et la diversité du monde arabe à l'occasion de la parution du " Dictionnaire du Coran ".
Mohammad AMIR-MOEZZI, Directeur d'études à l'Ecole pratique des Hautes Etudes
Dominique BAUDIS, Président de l'Institut du Monde Arabe
Sophie BESSIS, Chercheuse et universitaire
Esther BENBASSA, Historienne,chercheuse et universitaire

4/30/2008

Les droits des homosexuels dans le monde


Si la plupart des pays occidentaux reconnaissent l'homosexualité, il ne fait pas bon être homosexuel dans de nombreuses régions du monde. 40 % des pays reconnus par l'ONU, soit 80 sur 200, criminalisent l'homosexualité. Une dizaine d'entre eux appliquent de façon presque systématique la peine capitale, parmi lesquels l'Afghanistan, l'Arabie Saoudite, les Emirats arabes unis, l'Iran, la Mauritanie, le Pakistan, le Soudan et le Yémen.

Dans les autres pays concernés, des peines de prison lourdes sont souvent infligées aux homosexuels. C'est le cas, en Europe, de la Bosnie et de l'Arménie. Aux Etats-Unis, la législation varie d'un Etat à l'autre. Cinq d'entre eux ont adopté des lois antisodomie qui rendent illégales, de fait, les pratiques homosexuelles. Même dans les pays les plus libéraux qui en acceptent le principe, les Gay Prides, organisées par les associations de défense des homosexuels, font toujours débat.

تجمع اعتراض آمیز در تهران بر سر نام خلیج فارس








Golfe Persique

به مناسبت روزی که در ایران روز خلیج فارس اعلام شده، عده ای از دانشجویان در مقابل سفارت امارات متحده عربی در تهران گردآمدند که تا به تبلیغ نام خلیج عربی به جای خلیج فارس از جانب برخی دولتهای عرب و همچنین ادعای امارات بر مالکیت سه جزیره ایرانی اعتراض کنند

APRES LE FICHAGE DES HOMOS, LA DECHEANCE DE LA NATIONALITE !


Alors qu'approche la Journée mondiale contre l'homophobie, le 17 mai, le gouvernement français se fait remarquer par des mesures particulièrement hostiles aux homosexuel-le-s.

Il y a quelques mois le ministère des Affaires étrangères demandait aux consulats de refuser les pacs binationaux dans certains pays, il y a quinze jours on apprenait que le ministère de l'Intérieur testait un logiciel permettant un fichage des homosexuel-le-s, et le journal Têtu révèle aujourd'hui qu'un homosexuel français a été déchu de la nationalité française lorsqu'il a demandé la double nationalité hollandaise, alors qu'il s'est marié avec un homme aux Pays-Bas! Une convention entre les deux pays prévoit que seules les personnes mariées peuvent se voir accorder la double nationalité. Le mariage homosexuel est reconnu aux Pays-Bas, mais le ministère français considère cet homme comme célibataire.

SOS homophobie est scandalisée par cette décision particulièrement humiliante et symboliquement inexcusable, et demande au gouvernement de réintégrer immédiatement cet homme dans la nationalité française.

Fiché-e-s, déchu-e-s de leur nationalité, quelle est la prochaine étape pour les homosexuel-le-s français-e-s? A l'occasion de la Journée mondiale contre l'homophobie, le gouvernement français n'a-t-il donc pas de message plus humain à adresser aux homosexuel-le-s?
Paris, le 29 avril 2008

4/28/2008

Featured International Programming: Gays and Lesbians in the Muslim World

Tribute to the persecuted Persians

ماکوان زنده است و "ماکوان"ها زنده اند مادام که من و تو زنده ایم



ایران، رنگین کمان ، گل سرخ

آذین دروی پور



... و حکم اعدام اجرا شد بی آنکه گناهکاران واقعی، همان مجرمان اصلی، بازخواست شوند. آه که دیر زمانی است عدالت، خود در سرزمین بی عدالتی به دار آویخته شده.
"ماکوان" زنده است و "ماکوان"ها زنده اند مادام که من و تو زنده ایم، مادام که سرخ عاطفه لابلای آبی احساس جاری ست و مادام که پیشانی من قبله ی عطر خوش پیکر همجنس ام را جستجو می کند. بوی سرخ داغم در مشام جلادان غاصب سرزمین مادری، چه آزاردهنده است.
بگذار بدانند تا چه کران برّان است فهم این پیکار سرخ. الیاف طناب سرد جهل را به رخ ام می کشند درون حجم مسموم مشتی یاوه ی انسان ستیز بنام"احکام،احکام پوچ و بی پایه و اساسی که تنها ریشه در سطح امواج باد دارد."!.
و در حجره های متعفن فیضیه های آیات عظام، موش های حقیر کوچک تقلید، نشخوار شیطان و خباثت می کنند، همانان که سطرهای سفید و بی گناه کاغذ را با محتوای اندیشه ی تاریک خود، سیاه و محکوم می کنند، قاتلان بالفطره آزادی و عفونتی شایع و لاعلاج در پیکره ی غصب شده ی ایران اند.
حاکمینی که عشق را سلاخی می کنند چه کوردل و بیخردندکه خدا را سلاخی می کنند. عجیب نیست انتظار چنین خودشیرینی هایی، در محضر آیات عظام! که شناسنامه ی هویت بی هویت شان است از هزاران مضمون پلید و بی اصل و ریشه شان. خدایانی مجسم که جز به خاک و خون کشیدن و جلادی نصیبمان نکرده و نخواهند کرد. بگذار بدانند که سفّاکان قرن حاضرند که فی الواقع شیاطین مجسم اند.
جهشی به وسعت حجم ضربه ی پتکی غول آسا در لطافت این ضرب المثل نهفته است که حس رهایی و آزادگی را در ذهن و جان بیدار می کند؛

"درسایه ی روباه پناه نگیر حتی اگر شیر تو را از هم بدرد."
براستی چه فرق می کند اگر که پرونده ی سیاه قطور جمهوری اسلامی تا چه حد سیاه تر و قطورتر باشد، آیا جز این ست که دل های سیاه و پر کینه ی حاکمان آن وامگیر تاریکی هاست؟دیری نخواهد پایید که گستره ی این حاکمیت سیاه متعفن در میان فغان های بی پناه و خموش و پرضجه ی قلب های بی گناه تشنه ی آزادی محو و نیست خواهد شد، گستره ی ناحق و غصب شده ای که لحظه به لحظه عرصه را بر کوخ نشینان دیروز، همان کاخ نشینان امروز تنگ تر و تارتر می کند.

تو ای همدرد، آگاه باش که در گذرگاه قصابان روحانی مآب بی اصل و نصب، راه ریز را جستجو کنی.
توان و نیروی تو با قدرت و فریاد من، ریشه ی ضعیف و بی بنیان حاکمان ظلم و جور سرزمین مادری مان را به باد فنا خواهد داد.
دوستت دارم ای همجنس من، دوستت دارم و عشق بی پایان ات را از ژرفترین عناصر هستی ام فریاد می زنم تا امواج خروشان و سرکش و بی پروای آن با هجومی سیل آسا اثری از شیطان پلیدجمهوری اسلامی با تمامی متعلقاتش، برجای ننهد.
فقدان نور رنگین تابیده از منشور عشق با تکرنگ نور سفید همصدایی و توجه به لحظه های قربانی شده ی پر ارزش مان، متبلور خواهد شد و آنچه آموخته ایم را برای تحقق آرزوهایمان به ودیعه میگذاریم، آنچه از جنس من و توست، از فریاد و صدای ماست.
پس تو ای شریر پست، بدان که تا صدا در حنجره دارم، تا نور، قراول من ست و تا توان در شعور و قدرت در نوشتن، بر سیاه دژخیم تو خواهم تازید، پس از من کسی دیگر و پس از او همصدایی دیگر. ما بر تو خواهیم تاخت تاجهان بر تو بتازد.
تو از فقدان نور و آگاهی رنج می بری و من از به زانو در آوردن تو، نور خواهم ساخت.
هنوز زنده ام، هنوز عشق به همجنس در تار و پود هستی ام موج می زند، هنوز اشک های چشمانم و قطره های باران خوش بوسه ی همجنس ام طراوت می بخشد بهار وجودم را تا سردی بی عاطفه ی نادانی ات را به گرمای آگاهی تبدیل کند.
آه که چقدر فقدان آگاهی و نور در تو مشهود است اگر تو خالق آن فقدانی پر واضح که عمر کوتاهت زود به پایان خواهد رسید، این نویدی است که به جامعه ی دگرباشان می دهم. آه که چقدر دل شادم که می دانم بزودی زود، نور در سرزمینم خواهد بارید و ماکوان ها همانند گل های سرخ در جای جای آن خواهند رویید و در آن موسم خوش، آنگاه که باران می زند، آفتاب، آسمان را با رنگین کمان نقاشی می کند و ما از زندگی لذت خواهیم برد.
اگر جلادی، اگر غاصب سرزمین مادری مان هستی بار بی ثمرت را ببند که سیل نور در همه جای ایران رخنه خواهد کرد حتی درون بار بسته ی بی برت. آنگاه تو دیگر نیستی و جایگاه تاریک و سیاهت را که جز نومیدی و تباهی، و رنج و شکنجه با خود نداشت روشنایی و سپیدی، امید و زندگی، و شکوه و لذت در برخواهد گرفت. وه، که تا چه حد مسرورم.

4/16/2008

IRAN GAY


original Persian Empire / Sign the Petition

For the records, the name Persia has always been used to describe the nation of Iran, its people, and its ancient empires since 600 BC. It is derived from the ancient Greek name for Iran's maritime province, called Fars or Pars in modern Persian, Pars in Middle Persian and Pârsa in Old Persian, a word meaning "above reproach.” Persis is the Hellenized form of Pars, and through the Latinized word Persia, the other European nations came to use this word for the region. This area was the core of the original Persian Empire.

Persian Gulf


4/12/2008

4/10/2008

The UK issued a deportation order for 19-year-old Iranian Mehdi Kazemi

Equality Forum Calls on Presidential Candidates

Requests Letter to UK to Revoke Deportation for Gay Iranians

April 3, 2008



Equality Forum, a US headquartered national and international GLBT civil rights organization, called on Presidential candidates Clinton, McCain and Obama to send letters to British Prime Minister Gordon Brown to revoke the deportation orders for the return of gays and lesbians in the UK to Iran.



The UK issued a deportation order for 19-year-old Iranian Mehdi Kazemi to his homeland where he faces likely execution for being gay. The UK Home Office ordered him to be deported last year after his student visa expired. Kazemi lost his deportation appeal. Kazemi arrived in Britain in 2005 on a student visa. Kazemi’s boyfriend, Parham, who was the same age, was arrested, tortured, and executed by the Islamic Republic of Iran. Kazemi fears arrest, torture and execution if he is returned to Iran.



After losing his appeal of the deportation, Kazemi fled the UK and is currently in the Netherlands, where he was detained as an illegal immigrant. A Dutch court has ordered Kazemi returned to the UK. In March 2008, the European Parliament issued a resolution citing the expulsion of persons to a country where they would risk persecution, torture, and death, as a violation of European and international human rights obligations.



There are no fewer than 12 gay and lesbian Iranians living in the UK who are at risk of deportation including a 40-year-old lesbian, Pegah Emambakhsh. Emambakhsh became a UK refugee after her partner in Iran was arrested, tortured, and sentenced to death by stoning. Like Kazemi, Ms. Emambakhsh lost her UK deportation appeal.



“Equality Forum calls on Senators Clinton, McCain and Obama to send letters to British Prime Minister Gordon Brown opposing the deportation of Kazemi and other gay and lesbian Iranians in the UK to Iran.” stated Malcolm Lazin, Executive Director of Equality Forum. “The Kazemi deportation is an opportunity for the presidential candidates to affirm their administration’s commitment to a policy opposing human rights deportations.”



Equality Forum presents the largest annual national and international GLBT civil rights forum. Equality Forum 2008 will be held April 28 to May 4 in Philadelphia. The international focus of Equality Forum 2008 is Gays and Lesbians in the Muslim World.

For details visit www.equalityforum.com/2008.



Equality Forum is a national and international GLBT civil rights organization with an educational focus. Equality Forum undertakes high impact initiatives, produces documentary films, coordinates national and international GLBT History Month and presents the largest annual national and international GLBT civil rights forum.



# # #





Chip Alfred
Communications Director
Equality Forum
www.equalityforum.com
(215) 732-3378 x 116

Equality Forum is a national and international GLBT civil rights organization with an educational focus. Equality Forum coordinates GLBT History Month, produces documentary films, undertakes high impact initiatives and presents the largest annual international GLBT civil rights forum.

3/31/2008

Iran : 30 hommes arrêtés et poursuivis pour conduite immorale

Iran : 30 hommes arrêtés et poursuivis pour conduite immorale

30 hommes ont été arrêtés au cours d'une descente de police à un domicile privé dans la ville d'Ispahan et sont poursuivis pour différents motifs liés à leur "conduite morale", a annoncé l'organisation de défense des droits de l'Homme, Human Rights Watch. Cette arrestation remonte à la fin février et les personnes arrêtées auraient été détenues sans avocat et sans charges précises pendant au moins quatre semaines.
Ils sont désormais accusés de rapports homosexuels, consommation d'alcool ou de conduite immorale. Des examens médicaux ont été effectués sur eux par la police pour attester de leur homosexualité.
Human Rights Watch demande aux autorités iraniennes de remettre ces hommes en liberté dans la mesure où ils ont été l'objet d'une violation de domicile et que les comportements qui leur sont reprochés ont eu eu lieu dans un cadre privé.

Mis en ligne le 31/03/2008

3/29/2008

Festival international du cinéma iranien en exil


L’association Art en exil a le plaisir de vous annoncer :

Le programme de la 6e édition du Festival international du cinéma iranien en exil

Du 03 au 06 avril 2008

3/23/2008

IRAN Le 8 mars célèbre la Journée Internationale des Femmes.






Shirin Neshat




Shirin Neshat est née à Qazvin, en Iran en 1957 et vit aux Etats-Unis depuis 1974. Son oeuvre, s'inspire de l'expérience de son retour dans sa terre natale en 1990.

Elle fut particulièrement frappée par l'évolution dramatique du statut de la femme, apportée par la révolution islamique de 1979 et menée par l'Ayatollah Khomeyni (1902-1989). Après un siècle de règles séculaires, les femmes modernes et citadines furent de nouveau contraintes de revêtir le voile en public. Pour Neshat, la transformation de l'ancienne Perse en République Islamique d'Iran fut un véritable bouleversement. Ce fut probablement une des expériences les plus choquantes que j'ai jamais vécues rappelle-t-elle. La différence entre ce dont je me souvenais de la culture iranienne et ce dont j'ai été témoin était énorme. Le changement était à la fois effrayant et émouvant. Je n'avais jamais été dans un pays autant fondé sur l'idéologie... Quand je suis retournée aux Etats-Unis, je suis devenue obsédée par cette expérience et j'ai commencé à me rendre en Iran régulièrement .

Dès lors, l'image de la femme voilée est au centre de l'oeuvre de Neshat. Dans son oeuvre, les femmes portent le tchador, un carré de tissu, le plus souvent noir, qui est l'usage en Iran et parmi les femmes chiites du Liban. Drapé du dessus de la tête jusqu'aux chevilles, le tchador est tenu serré sous le menton. Pour beaucoup de non-musulmans, particulièrement en Occident, le voile a fini par symboliser un aspect de la répression des femmes.

En 1935, Reza Chah Pahlavi (1878-1944), désirant donner de son pays une image plus moderne, interdit aux femmes iraniennes de porter le tchador. Ce fut, à certains égards, une épuration violente pour un grand nombre de femmes qui ne connaissaient aucune autre forme de représentation publique. L'interdiction fut maintenue jusqu'en 1941. Même lorsque le renforcement strict du décret du Shah prit fin, le dévoilement ne cessa d'être encouragé et les femmes voilées étaient tournées en ridicule, considérées comme arriérées.

Pendant les années 1970, alors que la pression contre le régime décadent de Mohammad Reza Chah (1919-1980) montait, le tchador devint le symbole de protestation et de pouvoir révolutionnaire. La réelle insurrection vint de la révolution théocratique de Khomeyni en 1979 et le port du voile devint alors un acte politique autant que religieux. Les ecclésiastiques fondamentalistes et les intellectuels influents dénoncèrent la robe de l'Occident comme un des pièges de l'impérialisme culturel et érigèrent le voile comme une alternative aux modes contemporaines d'une culture de marché, obsédée par la beauté.

En 1993, Shirin Neshat commence une série de photographies appelées Unveiling. Pour ces autoportraits, l'artiste, seule ou accompagnée par d'autres femmes porte le tchador et expose seulement les parties d'anatomie (yeux, mains, pieds) que les femmes sont autorisées à montrer au public selon la loi islamique.



Expositions personnelles

1993

Unveiling, Franklin Furnace, New York

1995

Annina Nosei Gallery, New York

1996

Haines Gallery, San Francisco

Centre d'Art Contemporain Kunsthalle, Fribourg

Marco Noire Contemporary Arts, Turin (catalogue)

Galerie Luclo Amelio, Naples (catalogue)

1997

Musée d'Art Moderne, Ljubjana (catalogue)

Shirin Neshat, Annina Nosei Gallery, New York (catalogue)

Galleria Arte Moderna, Bologne

Lumen Travo, Amsterdam

Artspeak Gallery, Vancouver (catalogue)

Hosfelt Gallery, San Francisco

Shirin Neshat: Turbulent, Whitney Museum of American Art at Philip Morris, New York.

Shirin Neshat: Turbulent (projet réalisé à St Mary-le-Bow Church, Cheapside), Tate

Gallery of Modern Art, Londres

Shirin Neshat, Maison Européenne de la Photographie, Paris (catalogue)

Thomas Rehbein Gallery, Cologne

Museo Bagatti Valescchi, Milan

ARCO, Marco Noire Contemporary Arts, Madrid

1999

Henie Onstad Artsentre, Oslo

ShirinNeshat: Rapture, The Art Institute of Chicago, Chicago (plaquette)

Patrick Painter Gallery, Los Angeles

D'Amelio Terras Gallery, New York

Shirin Neshat- Rapture, Galerie Jérôme de Noirmont, Paris (catalogue)

Shirin Neshat est représentée en France par la Galerie Jérôme de Noirmont

2/26/2008

Europe Must Stop Deportation of Iranian Queers (Feb 25, 08)


He lived a marginalized and terrorized life as an Iranian homosexual in Iran; the burden of such a life became so strenuous that he finally left Iran for the UK with a student visa. Mehdi Kazemi is another Iranian gay refugee who left his home country with the hope of securing a more dignified life for himself in the West; and yet he is another young refugee who sees his hopes for safety and human dignity fading in the face of European governments’ lack of respect for even the most basic human rights. The European governments claim to be the champions of human rights and democracy and condemn Iran frequently for its violation of human rights; and yet they willingly pave the road for the government of Iran to go ahead with its human rights abuses, and arrest and execute an identified Iranian gay. Today, they sentence Mehdi to torture and possible death by deporting him to Iran, and tomorrow they issue statements commending this violent and unlawful act of execution.
Time after time we have read the statements of European governments against the Islamic Republic of Iran: “The Republic does not respect human rights” and yet these European powers deport Medi to the very government they criticize for violating gay rights. It must be known that such acts of deportation equally violate human rights. The UK government deports Mehdi Kazemi to Iran despite the well-known fact that there is a serious risk of his prosecution, torture and execution.
European governments in general and the UK government in particular must immediately change these oppressive anti-refugee policies and must make a serious effort in protecting the rights of human beings.

Mehdi Kazemi should not be deported back to Iran.

--------------------------
Arsham Parsi
IRanian Queer Organization – IRQO
Formerly Persian Gay & Lesbian Organization – PGLO
www.irqo.net
info@irqo.net
tel: 001-416-548-4171

2/11/2008

Tayyeb Karimi et Yazdan risquent une exécution imminente



Pour agir en faveur de Tayyeb Karimi et Yazdan, copiez le texte ci-dessous dans une lettre et faites la parvenir à la personne suivante :
Ayatollah Mahmoud Hashemi Shahroudi
Ministre de la Justice
Ministère de la Justice
Panzdah-Khordad Square,
Teheran
République islamique d’Iran
Excellence,
J’ai été attristé d’apprendre que deux hommes (Tayyeb Karimi et Yazdan) risquent une exécution imminente en étant précipités d’une falaise (partab az bolandi) suite à une condamnation prononcée en mai 2007.
Par ailleurs quatre autres hommes ont été condamnés à 100 coups de fouet pour leur implication dans les mêmes faits.
Si Amnesty International reconnaît bien entendu à votre gouvernement le droit et la responsabilité de traduire en justice toute personne suspectée de délit, elle s’oppose cependant de façon inconditionnelle à la peine de mort ainsi qu’à la flagellation ou à tout autre châtiment corporel, inhumain et dégradant.
Je demande donc instamment à votre gouvernement qu’il se conforme au moratoire sur l’application de la peine de mort décidé par l’Assemblée Générale des Nations Unies en décembre 2007 et que soient commuées les sentences de Tayyeb Karimi et Yazdan.
Je demande également que soient revues les peines de flagellation imposées aux quatre autres hommes.
Vous remerciant pour votre bienveillante attention, je vous prie de croire, Excellence, en l’assurance de mes sentiments respectueux.
Tayyeb Karimi et Yazdan risquent une exécution imminente

• Posté(e) par Sassia on février 6th, 2008

o Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
o Email this page
o Version imprimable
Tayyeb Karimi et Yazdan risquent une exécution imminente en étant précipités d’une falaise (partab az bolandi). Ils sont accusés de l’enlèvement et du viol de deux jeunes hommes ainsi que de vol et ont été condamnés à mort en mai 2007 par un juge de Shiraz, province de Fars dans le sud de l’Iran. Quatre autres hommes ont été condamnés à 100 coups de fouet pour leur implication dans les mêmes crimes. Le 2 janvier un journal annonçait que leur condamnation avait été confirmée par la Cour suprême.


Lors d’une conférence de presse le 15 janvier Ali Reza Jamshidi, porte-parole du pouvoir judiciaire, déclara que les peines avaient été confirmées par la Cour suprême mais que le chef de ce pouvoir judiciaire (qui donne son approbation à toute peine capitale mais peut aussi les suspendre) n’avait pas pris sa décision finale.
Nous vous demandons donc d’envoyer aussi rapidement que possible des appels stipulant qu’Amnesty International reconnaît aux gouvernements le droit et la responsabilité de traduire en justice toute personne suspectée de délit mais qu'elle s’oppose de façon inconditionnelle à la peine de mort ainsi qu’à la flagellation ou à tout autre châtiment corporel inhumain et dégradant.
Demandez aux autorités de se conformer au moratoire sur l’application de la peine de mort décidé par l’Assemblée Générale des Nations Unies en décembre 2007 et de commuer les sentences de Tayyeb Karimi et Yazdan.
Demandez-leur également de commuer les peines de flagellation infligées aux quatre autres personnes.
Envoyez vos appels à :
Ayatollah Mahmoud Hashemi Shahroudi
Ministre de la Justice
Ministère de la Justice
Panzdah-Khordad Square,
Teheran
République islamique d’Iran
E-mail : info@dadgostary-tehran.ir (écrire dans la communication: FAO Ayatollah Shahroudi)
Salutation : Excellence


Des copies peuvent être envoyées à :
Guide de la république islamique
Son Excellency l’Ayatollah Sayed ‘Ali Khamenei
Bureau du Guide Suprême
Rue Shahid Keshvar Doust
Téhéran
République islamique d’Iran
E-mail : info@leader.ir
Salutation : Excellence
Gouverneur de la province de Fars
Seyyed Mohammad Reza Rezazade
Gouvernorat de Fars (Ostandari-ye Ostan-e Fars)
Emam Khomeini Square
Shiraz, 71348-58888
République islamique d’Iran
E-mail : m-h-ostandar@farsp.ir, m-siasi@farsp.ir, info@farsp.ir
Salutation : Monsieur le Gouverneur
Source : Tayyeb Karimi (h), Yazdan (h) (nom de famille inconnu) ainsi que quatre autres hommes dont Amnesty International ne connaît pas l'identité.
Dans
• Actions diverses
• Lesbiennes, gays, bisexuels et transgenres
• Iran

2/10/2008